schema scarpine bimbi(sono davvero uau)
ragazze allora questo schema e tutto in inglese quindi ho iniziatoa fare l'inizio della traduzione per far si che si capissero i termini perche' poi nel continuare con lo schema ripete sempre le stesse parole
1°schema:
exterior sole : suola esterna
see stitch diagram b at right for assistance: vedi diagramma b punto a destra
per l'assistenza
rnd 1: round 1
ch 1(1,2) catenella,1
sc in top of thc maglia bassa in cime alla catenella x il giro del lavoro
all sc -hdc tutti lavorati con maglia bassa e mezza maglia alta
in next 2(3,4 ) sts nei prossimi punti
sc2tog-blp 2 maglia basse insieme
over next 2 sts sc blp nei prossimi 2 punti
sc2tog-blp-hdc2 tog e maglia basse insieme e 2 mezze maglie alte insieme
over next 2 sts twice nei prossimi 2 punti 2 volte
sc blp in next 2 sts,sc2tog maglia bassa in avanti in 2 punti ,2 maglia basse i insieme
spero che piu o meno si riesce a capire lo schema
2° schema:
2 round:
2 catenelle (conta come mezza maglia alta)
mezza maglia alta nelle prossime 2(3,4)
2 mezze maglie alte, in avanti altre 3 mezzemaglie alte
continuare cosi per il resto della schema...
sides vuol dire lati
3° schema ed e finito
ragazze allora questo schema e tutto in inglese quindi ho iniziatoa fare l'inizio della traduzione per far si che si capissero i termini perche' poi nel continuare con lo schema ripete sempre le stesse parole
1°schema:
exterior sole : suola esterna
see stitch diagram b at right for assistance: vedi diagramma b punto a destra
per l'assistenza
rnd 1: round 1
ch 1(1,2) catenella,1
sc in top of thc maglia bassa in cime alla catenella x il giro del lavoro
all sc -hdc tutti lavorati con maglia bassa e mezza maglia alta
in next 2(3,4 ) sts nei prossimi punti
sc2tog-blp 2 maglia basse insieme
over next 2 sts sc blp nei prossimi 2 punti
sc2tog-blp-hdc2 tog e maglia basse insieme e 2 mezze maglie alte insieme
over next 2 sts twice nei prossimi 2 punti 2 volte
sc blp in next 2 sts,sc2tog maglia bassa in avanti in 2 punti ,2 maglia basse i insieme
spero che piu o meno si riesce a capire lo schema
2° schema:
inizio lavoro riferimento schema a
diritto del lavoro mezza maglia alta in 4 catenelle,salta una cetenella conta come maglia mezza maglia alta,
mezza maglia alta in una catenella per mantenere,2 mezza maglia altein una catenella ,ruotare il lavoro di 180 gradi,mezza maglia alta nell ultima catenella ed e finito il primo round
2 round:
2 catenelle (conta come mezza maglia alta)
mezza maglia alta nelle prossime 2(3,4)
2 mezze maglie alte, in avanti altre 3 mezzemaglie alte
continuare cosi per il resto della schema...
sides vuol dire lati
3° schema ed e finito
i punti sono sempre gli stessi solo che basta avere un traduttore per i punti ora ve lo posto cosi riuscirete a fare da sole le traduzioni (basta cliccare sul link)
Commenti
Posta un commento